When Piplup becomes over exhausted, Ash and friends must hurry to a pokémon center to treat it. Meanwhile, Team Rocket has been living a luxurious life style ever since the summer school ended. When they realize they are getting bigger, they decide to start a strict training regime.